北京哪有好的意大利语培训学校

在日常生活中，我们经常会听到“tipo”这个词，然而很多时候我们很难清楚地分辨它的意思。那么今天我们就一起来详细看一下“tipo”到底有哪些不同的含义，以及它的用法吧！

“Tipo”一词来自于拉丁语“typus”，也来自于希腊语“τ?πο?(tùpos)”，意思是“impronta”（图章印记），但也有“carattere,figura,modello”（特性，形象，类型，典型）的意思。如今，在研究硬币的中，人们仍然会使用“tipo”一词来表示硬币上的所印的图案。硬币上印的图案就是可以用“tipo”来表示。在印刷艺术中，“tipo”也可以指印刷在纸上的“字体”。然而在标准意大利语中，除了在这些特定领域的含义外，这个词还有很多其他不同的常用含义，那就让我们一起看一下吧！

1.“Tipo”一词较常见的含义就是“modello”或“esemplare”，表示某一类型，某一类别的东西。

E.s.：

un tipo di letto matrimoniale一种双人床

un tipo di televisore一种电视机

un tipo di scarpe一种鞋子

2.“Tipo”的第二种含义可以用来询问比如：对方的理想型是什么样的，可以是理想型的男友/女友，理想型的工作，房子等等是什么样的。

E.s:

我们可以问我们的朋友：

“Quale sia il suo tipo di ragazzo ideale?”

“你的理想男友是哪种类型的？”

或者说：

“Quale sia il tuo tipo di casa(lavoro)ideale？”

“你理想的工作（房子）是哪种类型？”

3.此外，“tipo”一词还有两个常用词组，“del tipo di”和“sul tipo di”：

E.s.:

当我们去商店买衣服时，可以问店员：

“Avete una camicetta del tipo di quella che stiamo indossando?”

“你们这有我们身上穿的这种上衣吗？”

4.在口语中“tipo”译为“come”或“ad esempio”，也就是“例如，比如”的意思。

E.s.:

Il mio capo sièarrabbiato un sacco di volte questa settimana,tipo ieri quando sono arrivato tardi al lavoro,o anche martedìquando ho consegnato il progetto sbagliato.

我的老板这周经常发火，比如昨天我上班迟到了，还有周二我交错了项目。

Ti giuro,non la sopporto.Continua a parlarmi dei suoi problemi.Tipo ieri siamo andate a prendere un caffèe continuava a lamentarsi che capitano tutte a lei.

我跟你发誓，我没法忍受她了。她一直在和我讲她的问题。比如昨天，我们去喝咖啡，然后她就一直在抱怨这一切都发生在了她的身上。

森淼茂溢教育是集意大利语培训、意大利语言考试以及意大利留学等服务为一体的教育集团,同时也是意大利授权的意大利语言考点,被多所意大利院校的承认,得到了众多学员和家长的认可！