Buona sera insegnanti! Sono XXX,un alto studente,prima di tutto vorrei chiederle di perdonarmi l'assenza dei due,come un alto alla ricerca di un colloquio di lavoro le ragioni per ritornare poi a perdere la possibilità di scegliere,attraverso il corso elettivo,ho imparato un sacco di conoscenza della lingua italiana e della cultura italiana,Io per gettare le fondamenta per imparare l'italiano,vorrei ringraziare gli insegnanti``!!!
意大利语口语 [别后悔] [出发]分别是怎么说？我在GOOGLE翻译别后悔是 [non ve ne pentirete]。
别后悔应该是 non pentirti，因为pentire这里应该用自反动词，所以是pentirsi变为pentirti。
出发是partire，注意根据人称变位。我-parto，你-parti,他-parte,我们-partiamo,你们-partite,他们-partono.
求一句简单的意大利语翻译!!!
Tesoro,andro' a Shanghai per la mostra. Ci vedremo la settimana prossima.(这是用的将来时，一般意大利人在口语中喜欢用一般现在是—presente indicativo ，就是：Tesoro,vado a Shanghai per la mostra. Ci vediamo la settimana prossima . )
意大利语翻译
Non so come esprimere quello che voglio dire io
Sono lieto di avere l'opportunità di partecipare in sede di esame di Pechino
L'Italia è il sogno di tutti mi volevano andare in posti
Voi rigido,dovete ascoltare questo terribile Parlo
L'Italia è un paese bello
L'Italia è il paese che aspirano
Spero vivamente che le competenze apprese in Italia
意大利语翻译！Vederti.? la mia gioia.Ti amo.
你好！
Vederti.?
la
mia
gioia.Ti
amo.应该是这样翻译的:“还能再看见你吗？我的宝贝，我爱你。gioia这个词在口语中有宝贝的意思，另外用vederti这么说应该有语病啊。
我的回答你还满意吗~~
意大利语翻译一句话
首先ciao在意大利语中就同嗨，你好的意思。而cara可以看出他说话的对象是个女士，cara理论上翻译是亲爱的，宝贝，甜心之类的，但是意大利人生活中很常使用这个单词，就只是单表示友好，亲热地意思，没有其他个人感情。只是一个口头用语，也可以不翻译。
翻译过来就是，
嗨，那么我们就在mao（意大利文里面没有这个单词，是汉语拼音mao的拼写，应该是你们之间都知道的一个地方的名字吧，我不是很清楚，你可以看看是不是我说的这个意思）。我和sandro（一个人名）我们将在10点45分到。吻你！（bacio是吻的意思，意大利人经常在通话结束，或者短信，写信结束时说这个单词，还是友好，亲热地感情，没有任何不正当的意思）。francesco（这个人的署名）
温馨提示：
