阿拉伯语本科阶段的专业考试现在只有四级为正式考试,其他级别也有,但是没有举办相应的考试,仍在筹划之中。
当然,阿拉伯语也有翻译等级考试,翻译等级考试,有阿拉伯语语种,可以根据自己阿拉伯语水平的高低报考,专家级翻译
、一级翻译、2级翻译、三级翻译
包括书面口试等
阿拉伯语专四等级划分
阿拉伯语专四等级划为优秀、良好、合格三个等级。阿拉伯语专四等级划分考试的成绩出来以后会发放优秀、良好、合格三个等级的证书,如果有考的不合格的,第一次考试不合格者,可在次年参加补考(每人只有一次补考机会),补考通过者,只发给合格证书,不记分数。
阿拉伯语有等级考试吗?
阿拉伯语没有等级考试,今年组织了一次由北外出题多个学校参加的模拟考试.阿拉伯语有《翻译资格证》,分为二级和三级(2级,级别更高)
参考书目:
《阿拉伯语三级翻译口笔译考试大纲》
或《阿拉伯语二级翻译口笔译考试大纲》。
阿拉伯语等级考试
目前, 阿拉伯语 二级、三级笔译和口译交替传译类考试考点设在北京。
报名条件
凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试;经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加考试。
具体报名要求:
(一)考试报名采用全程网上报名的方式,报考人员需持有招商银行、中国工商银行或中国建设银行的网上支付卡。
(二)报考人员须按以下程序进行操作:
1、报考人员须于规定的报名时间内登录北京市人事考试网(网址:www.bjpta.gov.cn,下同),按照北京地区2008年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试网上报名系统规定的程序和要求,填写提交《北京地区2008年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试申报表》;
2、按照规定上传本人近期二寸(34mm×45mm)免冠照片一张;
3、通过招商银行、中国工商银行或中国建设银行的网上支付卡直接缴纳报考费用,确认报考费用缴纳成功后,方完成全部报名手续。
(三)凡已成功办理报名和缴费手续的报考人员须于规定时间内登录北京市人事考试网下载打印准考证。
上半年考试打印准考证时间:2008年5月6日至5月8日;
凭此准考证及本人身份证明(身份证、机动车驾驶证、军官证、 护照 )原件在规定时间、地点参加考试。
分口译和笔译考试
口译考试分为:《口译综合能力》和《口译实务》
笔译考试分为:《笔译综合能力》和《笔译实务》
注:考生可选考口译或笔译或两者都选。相应级别笔译或口译2个科目考试均合格者,方可取得相应级别、类别《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》
阿拉伯语有等级考试吗
现在的阿拉伯语等级考试是正式的,不是在试验中,范围只高等院校的阿拉伯语专业学生有资格参考。本人已经参加过这个考试了,所以此消息绝对正确。而且范围是全国的正规院校,不只局限于北京。现在只有阿拉伯语四级考试。其他级别就如前面人所提及的翻译证书的考试。