有些家长想把德语作为孩子的第二外语来教授,但是不知道用什么方法孩子才会主动的去学习。今天小编给各位家长推荐一部德语版《小王子》电影,一起带着宝贝学习吧!
德语版《小王子》
节选片段欣赏:
¡Ah,principito,cómo he ido comprendiendo lentamente tu vida melancólica! Durante mucho
啊!小王子,就这样,我逐渐懂得了你那忧郁的生活。过去相当长的时间里
tiempo tu única distracción fue la suavidad de las puestas de sol. Este nuevo detalle lo supe al cuarto día,
你*的乐趣就是观赏那夕阳西下的温柔晚景。这个新的细节,是我在第四天早晨知道的。
cuando me dijiste:
你当时对我说道:
—Me gustan mucho las puestas de sol; vamos a ver una puesta de sol…
“我喜欢看日落。我们去看一回日落吧!”
—Tendremos que esperar…
“可是得等着…”
—¿Esperar qué?
“等什么?”
—Que el sol se ponga.
“等太阳落山。”
Pareciste muy sorprendido primero,y después te reíste de ti mismo. Y me dijiste:
开始,你显得很惊奇的样子,随后你笑自己的糊涂。你对我说:
—Siempre me creo que estoy en mi tierra.
“我总以为是在我的家乡呢!”
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料