学分高考 美文学习

古诗江南全文(江南注释和译文)

发布时间: 2022-10-30 15:12:01

原文:

江南可采莲,莲叶何田田!鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

译文:

江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。

一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。

疑难全解

何:多么。田田:形容莲叶茂密的样子。

走近作者:

乐府:原来指我国汉朝时负责采集民歌、制作音乐的官署,是一种政府机构。这些采集来的民间歌谣和其他由乐府配乐的诗歌被后人称为“乐府诗”。这首诗是汉代的民歌,所以就称为“汉乐府”。汉乐府中民歌占多数,广泛地反映了当时的社会生活状况和人们的思想感情,具有强烈的现实主义精神。后来,“乐府”成了一种诗歌得体裁。

温馨提示:

要想学好一首古诗词,一定要先了解作者,了解作者的创作背景。语文不论是在生活中,还是在中高考中都有极其重要的作用,古诗词在中高考中又是极其重要的一个环节!

得语文者得天下!

温馨提示:
本文【古诗江南全文(江南注释和译文)】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,学分高考系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 学分高考 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备17021685号