经常会看到这样的论调:日语学习只需要沉浸在语言环境中就好了,时间长了,自能熟能生巧,所以学习日语语法是没用的!你看那些日本人从小也没系统学习过语法呀!那么对于我们这些非日语母语的学习者来说,学语法真的没有用吗?
可是事实并非如此。我们从母语,儿童的语言习得和成人的不一样。成天浸泡在母语环境下,形成的“语感”即是语法,但是语感的形成耗费的时间很长。就算从小一直讲汉语,我们在学校还是学了很多年的语文课,才能理解一些结构复杂,文句多样的文章。
对比外语学习,大环境下很难做到“浸泡”式的学习,并且也没有那么多时间及能力在“浸泡”过程中自己总结语法,形成语感,更不用提理解那些结构复杂的句子。语言理解不到位,其中的逻辑理解就更是问题了。
至于有人说讲口语的时候完全想不到语法。口语差不能说语法无用,只是因为听说能力练得太少。我国英语应试教育产生了许多读写能力强,听说能力基本不行的学生。问题在于他们的语言听力输入太少,输出就更难。
作为外语学习者,语法是对这门语言的凝炼,好比大楼的钢筋骨架。无数语言学家为我们总结了实用的语法,使用它能让我们更好地学习语言,更深入地掌握语言。离开这个骨架,即使学了很多年外语,使用的时候都会觉得“不稳当”。
所以,对于外语学习者来说,语法是一定要学的,还要认真学!
经常有人报怨语法难学,搞不清楚。其实语法并不难,可能你没有找到一个好的学习方式,可能你没遇到一个能透彻讲解语法的老师,能够化繁为简,仔细剖析语法。同时注重听说的训练,让你把语法用在嘴巴上!那时,你就会发现,语法不过如此~
所以日语语法的学习是必要的,对于任何一门语言学习如果失去了语法的基础都是不扎实的。
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料