天津在线日语培训班哪家好

［説明］

「お大事（だいじ）に…」は「病気（びょうき）が早（はや）くよくなりますように」「病気が悪（わる）くなりませんように」という意味（いみ）の表現（ひょうげん）です。ほとんどの場合（ばあい）は、かぜや軽（かる）いケガに使（つか）われます。家族（かぞく）や友達（ともだち）と使う場合には「お大事にね」という言（い）い方（かた）がよく使われます。目上（めうえ）の人（ひと）に使う場合は「お大事になさってください」を使うようにしましょう。

「お大事に…」是“希望病情早日康复”，“病情不会加重”的意思。经常使用的场合是，感冒呀、受伤了之类的时候使用。「お大事にね」在家人或朋友生病时可以使用。对于尊长或者上司时要用「お大事になさってください」。
日本（にほん）の病院（びょういん）に行（い）った場合、帰る際（さい）にお医者さんや看護師（かんごし）さんに「お大事に」「お大事にどうぞ」と言われると思（おも）います。
从日本的医院回家的时候，医生或者护士会说「お大事に」「お大事にどうぞ」。
「方向音痴」
ho u ko u on ti
日语中的「音痴」是什么意思？
方向音痴（ほうこうおんち）
「方向音痴」とは、方向があまりわからない人のことで、ほとんどの場合（ばあい）「道（みち）がなかなか覚（おぼ）えられない人」という意味（いみ）で使（つか）われます。
「方向音痴」是形容没有方向感的人，意思是记不住道路，也就是我们所谓的“路痴”。