手势作为人际交往中的重要表现方式在不同有着不同的含义。今天小编要为泥萌介绍的是那些日本人极容易误会的十二个手势。不要大意地跟着小编一起来看看吧!
日中両国は社会的にも文化的にもさまざまな違いが見られる。なかでも、文化の一部である日本人のジェスチャーは非常に独特だ。中国人が想像する意味とまったく異なる場合がある。しかし、これさえ理解すれば、日本人との付き合いにおいて、さまざまな誤解を避けることができる。
中日两国的社会文化存在着许多的差异,尤其是作为日本文化的一部分的手势文化非常的独特,有很多中国人完全无法所想象的情况。但是,只要能够理解这些手势的含义,在和日本人打交道时就能避免许多误会。
在和男神女神打交道较怕出现就是以下场景
又或者是
为了早日摆脱单身汪的处境,下面的正确知识get起来!
1.表示男和女
多くの国では、親指と小指はそれぞれ「良い」「悪い」を表すが、日本では、親指は男性、小指は女性を表す。例えば、日本人は男性に「彼女はいるか?」と聞く際に、小指を立てる。気をつけなければならないのは、小指を立てるのは「下品な仕種(しぐさ)」だとされているので、公の場では、行わないように。
在很多,大拇指和小指分别表示好和坏。不过在日本是用大拇指来表示男性,用小拇指表示女性。例如,日本人问男性有没有女朋友的同时会伸出小拇指。可要注意的是,伸出小拇指是一个不很文雅的动作,在正式场合不可滥用。
所以不要误会日本人是在嘲笑你,说你很差哦。
2.金钱
お金を表すジェスチャーは、中国では親指と人差し指をこすり合わせ、日本では親指と人差し指でコインの形を作る。
在中国,人们反复挤捏拇指与食指以表示金钱。而日本人则用拇指与食指围成硬币的形状表示金钱。
“此山是我开,此树是我栽。要想过此路,留下买路财。胆敢说不字,上前揪脑袋。死在荒郊外,管宰不管埋。送上望乡台,永远回不来!”
哎呀妹子你这么可爱,当然是说什么都好好好(o?ω?o)
3.偷窃行为
人差し指を鉤型に曲げることで、スリや窃盗の意味を表す。
将食指弯曲做出要钩东西的样子,表示悄悄地拿走别人东西。
4.阿谀奉承
左手の手のひらを上にした状態で、みぞおちの前に置き、右手で拳を握り、その上でグルグル回すような仕種を行う。石臼でごまを挽く動作を模したもので、ごますりを表す。
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料