怎么在日本当地找翻译？

怎么在日本当地找翻译？

一是可以在日本找留学生，很多留学生做翻译工作的；二是在当地网站找一些翻译网站
不会日本也可以游日本，以下经验：
1首先申请日本签证和入关的时候是不要求具有日语能力的。签证可以交给专业旅行社去申请，一般不会面签。而入关的时候入境官会说简单的汉语和英文，可能会问一两个简单的问题或者不问，不会日语的同学不用担心。
2出了机场算是正式踏入日本国境，下一步需要关心的就是交通问题。这个时候作为中国人的优点就出来了，因为日本的车次，站点，地点，换乘信息等绝大部分都是用汉字标识的，国人看起来毫无压力。当然，作为自由行达人，出国前的功课还是必须要做的，可以利用谷歌地图提前规划好最佳路线和换乘方式等，这样就肚里有粮，心中不慌了。
3在日本地下交通系统非常发达快捷，所以理所当然成了在日本出行的首选。但是很多地下铁站点很大，如果到了现场发现一时找不到上车站台该怎么办了，这时候除了注意观察汉字指示牌，还可以和日本人谈。是的，日本人一般常用汉字有2000个左右，所以简单的笔谈问题不大。比如可以写“乘山线”给路人看，即使写简体，大部分也人会明白意思。这时候热情的日本人会至少指明方向，或者用简单的英文说明更详细的路线。
4日本热门酒店的前台一般有简单的英文交流能力，入住不是大问题。英文交流不了的还可以使用笔谈，但是如果涉及到较复杂问题简单的笔谈也搞不定，那么这里推荐使用谷歌在线翻译或者App, 尽量使用中文正式文体写然后由谷歌翻译实时翻译成日语，效果还不错。

日语表达日本留学生是用“日本人の留学生”，为什么不用“日本の留学生”

日本の留学生：是指在日本留学的外国人。
这点绝对没有歧义。绝对不会带有日本人的意思，绝对不是日本人。
日本人の留学生：在外国留学的日本人。
顺便问下中文，错了的话帮忙指正：
中国的留学生：在中国的外国人。
中国留学生： 在外国的中国人。
日本留学生： 日本人在中国。
日本的留学生：在日本的中国人？？？在中国的日本人？？
最后这个估计要看说话的人在说话的时候得所在国家吧？
所以说 日本的中国留学生之类的。

日语翻译一段话（感激不尽！）

人工手译的地道日语，非网络或软件翻译。
第一幕
A：やっと梦の中の中国に辿り着きました。
B：そうですね、とても素敌です。
A：もう时间なので、先に目的地の东软へ行きましょう。
B：はい、出発しましょう。
A：东软への道はわかりますか？
A：中国でもこのCD－ROMが买えますね。
B：そろそろ行きましょう、この人は変です。
A：私たちは道を迷ったと思います。
B：大変ですよ。
A：仕方ありませんので、タクシーを乗って行った方が便利で早く着けます。
B：いいえ、あの会社はここの近くにあると覚えているので、谁かに道を寻ねましょう。
第二幕：（道を寻ねる）
B：（CとDに）Excuse me,can you speak Japanese（すみませんが、お二人日本语话せますか？）
B：大変よかった。私たちは留学生です。东软へ面接しに行きたいですが、道を迷いまして、どちらから行けるのかご存知ですか？
B：そうですか、日本语话せますね！しかもとても上手です。
A・B：ご亲切、大変ありがとうございました。
A：そんなに近いところにありますか？
A：本当ですか？
第三幕：
A：この地図を见ていたら大きく感じますね。本当に见つかれますか？
B：私たちは东软会社へ行きたいです。
A・B：わかりました、あなた达は大変いい人ですね。

寻日语高手写一段对话..很急

前面あいさつ略
*失礼ですが、お名前は何ですか。（冒昧问一下，你的名字是？）
*私は。。学校の学生なんですけど、日本语勉强したばっかりで、今日よろしくお愿いします。（我是。。学校的学生，刚开始学习日语，今天请你多多关照）
*中国に来て、どのぐらいになりますか？（你来中国有多长时间了）
*最初、中国に何の印象がありますか。（你刚开始对中国有什么印象）
*ここで留学生として、どうですか？（你作为留学生，有什么感觉）
*日本にいる时、中国语勉强したことがありますか。（在日本的时候学习过汉语么）
*中国に来てから、どこかへ游びに行ったことありますか（来中国以后，有没有去哪里玩啊？）
*今度どこかへ游びに行きたかったら、一绪に游びに行きましょう、私ガイドやりますから。（下次想要去那里玩的话一起去吧？我做向导）
*これから日本语を顽张って勉强しますので、これからもよろしくお愿いします、そちらの中国语も顽张ってください。（从今以后我会努力学日语，请你多关照，也请你加油学汉语）。
就想到这些了，希望对你有帮助。

准备去日本,但不懂日语,在日本请一个翻译大约多少钱一天,在日留学生的价钱是不是便宜些,请大虾指教.谢

我有个朋友在日本做导游，带中国人在日本玩的。一天的工资至少是15000日元。估计翻译要比这个再贵些。而且饭费另计，如需翻译住宿，还要出住宿费等，挺贵的。
留学生也要看是学什么的了，如果是在日本语学校学习日语的学生就会便宜些，但语言还没过关哦。
如果是读大学的，好像便宜不了多少。

日语翻译，关于留学。。急

皆さんが知っている通り、日本政府は2009年7月29日に福田康夫前総理大臣が提案された「留学生30万人计画」を発表した。つまり、2020年までに、现在在日留学生人数の12万人から30万人に増やすということである。この计画発表したすぐ、日本国内はもちろん、海外の国际社会及ぶまで広く注目された。

留学生入学自我介绍日语，哪个能人帮忙翻译下！！

皆（みな）さん、こんにちは。大家好
私（わたし）の名前（なまえ）は某某です。我是某某
私（わたし）は中国（ちゅうごく）から来ました。我来自中国
始（はじ）めまして。 初次见面
私（わたし）の趣味（しゅみ）は水泳（すいえい）やバトミントや乗马（じょうば）です。
我的兴趣是游泳，打羽毛球和骑马
特（とく）に乗马（じょうば）のとき、ストレスが全部（ぜんぶ）なくなります。
特别是起码的时候积攒的压力全都消失了
私（わたし）は日本（にほん）の文化（ぶんか）が大好（だいす）きです。
我特别喜欢日本的文化
特（とく）に生け花が大好（だいす）き！
特别是插花，非常喜欢
私（わたし）は友达（ともだち）を作（つく）ることが好（す）きです。
我很喜欢交朋友
みんなはかわいくて、友达（ともだち）になりたいです。
大家都很可爱，希望能和大家成为好朋友
どうぞ　よろしく　お愿（ねが）いします。请多多关照。

“留学生小郑从大阪大学的老师那里得到日语辞典”急！！！在线用日语翻译，哥哥姐姐们帮个忙？？

你说的不清楚。
1.已经得到了时，翻译：留学生の郑さんは大阪大学の先生から日本语辞书を顶きました。
2.还未得到时，翻译：留学生の郑さんは大阪大学の先生から日本语辞书を顶きます。

30这句日语：私は1位の日本の留学生を探して私の日本语を教えます。

上面那句话不符合语法规则哦！！
首先，请别人帮忙一定要有礼貌，所以这里用了「もらう」的敬语「いただく」。
其次，句尾的「が」是表示自己在用委婉的语气请求对方。
所以比较礼貌点、暧昧点的说法是：
「わたしは日本（にほん）の留学生（りゅうがくせい）に日本语（にほんご）を教（おし）えていた
だきたいですが。」