| | 英语精读、英语听力、英汉翻译，商贸英语口语、剑桥商务英语、英语写作、高级英语阅读、大学英语等课程；为研究生讲授的课程有：商务英语、管理沟通（英文）、国际商务沟通（英文）等。曾多次获校优秀教学质量奖、优秀教学成果奖。 |
| 科研方向 | 跨文化交际，文化与翻译、国际商务沟通 |
科研成果
获奖情况 | 一、发表论文：曾在《语言与翻译》、《外国文学研究》、《北京理工大学学报》、《扬州大学学报》、《语言学研究与应用》等报刊发表《论〈呼啸山庄〉中的现代主义因素》、《论英汉翻译对语言文化障碍的超越》、《略论文学作品风格翻译》、《论科技英语的翻译标准》、《论文化语言差异与英汉翻译》、《论心理学理论在英语教学中运用》、《论国际经贸与商务环境下跨文化沟通》、《跨文化交际中汉英礼仪用语表达比较》等论文20多篇。
二、译文、译著：曾在《中外文学》、《上海译报》、《译林》等报刊发表翻译小说与译文《警察梦》、《使命》、《生身父亲》、《从前》等10多篇。出版译著(合作)有：《万花筒》、《情与爱》、《南希·里根秘史》、《20世纪英美文学辞典》、《红色骑兵》、《夜班经理》、《商务沟通》等7部。
三、编著及主编教材：
编著及主编教材有：《实用外贸英语口语教程》(旅游教育出版社1998)、《现代英语口语教程》(中国矿业大学1991)，《格言英语900句》（中国书籍出版社1999）、《商贸英语900句》（中国书籍出版社1999），《口语英语900句》（中国书籍出版社1999），《旅游英语900句》（中国书籍出版社1999），《按实例学英语词汇》（北京工业大学出版社2001），《财经专业英语教程》（高等教育出版社2005），《工商行政管理英语知识读本》（团结出版社2003），《敢说媒体英语》（机械工业出版社2006）等10部。
四、科研项目：
曾主持或参加国家及市校级科研项目有：国际商务交流的理论与实务（项目负责人）、面向21世纪外贸英语系列课程建设（主持人）、信息网络化时代的企业业务外包研究（主要参加者，国家自然科学基金项目）、商务沟通课程建设（负责人）、管理沟通（双语）课程建设（负责人） 国际商务中的跨文化沟通问题研究（负责人）、国际商务沟通（译著，负责人）等9项。
五、科研与教学获奖：
曾获市哲学社科奖、校优秀教学质量和优秀教学成果奖10多次。 |
*如果发现导师信息存在错误或者偏差，欢迎随时与我们联系，以便进行更新完善。联系方式>>
研究生报考咨询1V1指导（点击咨询）
免责声明
本文章来源为院校研究生官网，如对稿件内容有疑问，请与院校招生办联系。学分高考转载出于非商业性的教育和科研之目的，不代表赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请来函136311265@qq.com联系修改或删除。
温馨提示：
