“知道某个单词的意思”跟“知道如何正确使用某个单词”可不是同码事儿，因为语言的使用不是在独立真空的环境，用什么时态、语气、句式从某种程度上也体现出了一个人的manner。
举个例子，之前上大学的时候班里一个中国学生被老师提问，他好像没有听太明白老师的问题，随口就说“what", 只记得老师面带不悦然后就换了个学生提问。what虽然意思是“什么”，但当我们没有听清对方说话需要其重复时需要用pardon，这个也是小学课本里就教过的内容。在这里使用what显得有些不友善、不礼貌，就像是“你瞅啥”，“瞅你咋地”这种感觉。
温馨提示：
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料
