古人云“有缘千里来相会,无缘对面不相逢”。 这个“相逢何必成相识” 就是说 如果两个人有缘分,意气相投,那么即使素昧平生,从未曾见过面,互不相识,一旦偶尔相遇,就会一见钟情,成为好友,甚至一往情深……
“相逢何必曾相识”这段话的意思就是偶然相遇就是一种缘分,不必在意以前是否认识。这句话出自白居易的诗《琵琶行》,上一句是“同是天涯沦落人”,连在一起,白话解释就是“同样都是天涯沦落之人,今日相逢何必问是否曾经相识”
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识翻译:我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
出自唐朝诗人白居易的《琵琶行》。原诗(节选):我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
释义:我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
扩展资料:
这是一首脍炙人口的现实主义杰作,全文以人物为线索,既写琵琶女的身世,又写诗人的感受,然后在“同是天涯沦落人”二句上会合。
歌女的悲惨遭遇写得很具体,可算是明线;诗人的感情渗透在字里行间,随琵琶女弹的曲子和她身世的不断变化而荡起层层波浪,可算是暗线。
这一明一暗,一实一虚,使情节波澜起伏。它所叙述的故事曲折感人,抒发的情感能引起人的共鸣,语言美而不浮华,精而不晦涩,内容贴近生活而又有广阔的社会性,雅俗共赏。
相逢的解释
[come across]
彼此 遇见 ;会见 偶然 相逢 详细解释 彼此遇见;会见。 汉 张衡 《西京赋》 :“跳丸剑之挥霍,走索上而相逢。” 唐 韩愈 《答张彻》 诗:“及去事戎辔,相逢宴军伶。” 宋 王易简 《水龙吟》 词:“看明璫素袜,相逢 憔悴 ,当应被, 薰风 误。” 清 徐士銮 《宋艳·奇异》 :“举世无 知音 ,今夕相逢,岂天假真缘耶。”
词语分解
相的解释 相 ā 交互 ,行为动作由双方来:互相。相等。相同。 相识 。相传(俷 )。相符。相继。相间(刵 )。 相形见绌 。相得益彰( 两者 互相 配合 ,更加显出双方的长处)。 动作由一方来而有 一定 对象 的: 相信 。相烦。相问。 逢的解释 逢 é 遇到:逢遇。 久别 重逢。逢凶化吉。狭路相逢。 迎合,巴结:逢迎。逢君之恶。 姓。 遇遭 部首 :辶。
以上就是关于相逢何必曾相识是什么意思全部的内容,包括:相逢何必曾相识是什么意思、诗经的诗句中的相逢何必曾相识是什么意思、同是天涯沦落人相逢何必曾相识是什么意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料