"Reject"和"Refuse"都可以表示拒绝的意思,但它们在用法上有些不同。
"Reject"强调的是拒绝接受或同意某件事或物的请求或提议,它涉及到判断、否定和取消的意义。例如:
- The company rejected his job application.(公司拒绝了他的职位申请。)
- The proposal was rejected by the committee.(委员会否决了这项提议。)
"Refuse"则强调的是以不同的方式(通常是明确或果断地)拒绝某人或某事,它通常涉及到权力或选择。例如:
- I refuse to work on weekends.(我拒绝在周末工作。)
- The store refused to refund my money.(商店拒绝退还我的钱。)
此外,注意它们在语法上的差别,"Reject"带有宾语,"Refuse"则直接跟动词不定式或名词。